Datenschutz­erklärung

1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Bearbeitung von Personendaten auf dieser Website ist:

E-Mail: info@arpegio.ch

2. Allgemeines

Diese Datenschutzerklärung informiert darüber, welche Personendaten beim Besuch dieser Website bearbeitet werden, zu welchen Zwecken dies geschieht und an welche Dienstleister Daten bekanntgegeben werden können.

Die Datenbearbeitung erfolgt nach dem schweizerischen Datenschutzgesetz (DSG) und, soweit anwendbar, nach der Datenschutz-Grundverordnung der Europäischen Union (DSGVO).

Wir bearbeiten Personendaten nur, soweit dies für den Betrieb und die Sicherheit der Website, die Bearbeitung von Anfragen oder die Bereitstellung der nachfolgend beschriebenen Funktionen erforderlich ist.

3. Hosting und Server-Logfiles

Diese Website wird bei folgendem Hosting-Provider gehostet:

Beim Aufruf dieser Website erhebt und speichert Hostpoint automatisch technische Daten in sogenannten Server-Logfiles. Dazu gehören insbesondere:

• IP-Adresse
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• Protokolltyp und Protokollversion
• aufgerufene Seite oder Datei
• Statuscodes und übertragene Datenmenge
• Fehlermeldungen
• Browsertyp beziehungsweise User-Agent
• Referrer-URL

Diese Daten werden benötigt, um die Website zuverlässig und sicher bereitzustellen, technische Probleme zu erkennen und zu beheben sowie Angriffe auf die technische Infrastruktur abzuwehren. Die Protokolldaten können ausserdem zur Erstellung serverseitiger Besucherstatistiken verwendet werden.

Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die genannten Zwecke nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen oder vertraglichen Aufbewahrungspflichten mehr bestehen. Nach Angaben von Hostpoint beträgt die Speicherdauer für die meisten dieser Daten maximal sechs Monate.

Weitere Informationen: hostpoint.ch/hostpoint/kontakt-agb.html

4. Keine Reichweitenanalyse und kein Marketing-Tracking

Wir verwenden keine Dienste zur Reichweitenanalyse wie Google Analytics und kein werbliches oder personenbezogenes Marketing-Tracking. Ebenso setzen wir keine Social-Media-Plugins ein, die das Nutzungsverhalten für Werbezwecke erfassen.

Davon ausgenommen sind die technisch erforderlichen Datenbearbeitungen für den sicheren Betrieb der Website, die Verwaltung der Cookie-Einstellungen sowie die ausdrücklich beschriebenen externen Inhalte.

5. Google Fonts

Diese Website verwendet Google Fonts zur einheitlichen Darstellung von Schriftarten. Anbieter ist Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.

Beim Aufruf einer Seite lädt der Browser die benötigten Schriftdateien von Servern von Google. Dabei werden insbesondere die IP-Adresse sowie technische Angaben zur Anfrage an Google übermittelt. Eine Bearbeitung durch Google LLC in den USA oder durch weitere Dienstleister von Google kann nicht ausgeschlossen werden.

Weitere Informationen zur Datenbearbeitung durch Google finden Sie unter: policies.google.com/privacy

Hinweis: Wenn die Schriftarten künftig lokal auf unserem Webserver gespeichert werden, findet beim Laden der Schriftarten keine Verbindung zu Google statt.

6. Eingebettete Galerie von Google Fotos

Auf einzelnen Seiten binden wir Bilder aus einem öffentlichen Google-Fotos-Album ein. Anbieter ist Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.

Die Galerie wird erst geladen, nachdem Sie über das Cookie-Consent-Tool in die Anzeige externer Inhalte eingewilligt haben. Beim Laden wird eine direkte Verbindung zwischen Ihrem Browser und den Servern von Google hergestellt. Dabei werden insbesondere Ihre IP-Adresse, Angaben zum verwendeten Browser sowie Zeitpunkt und aufgerufene Seite an Google übermittelt.

Abhängig von Ihren Browsereinstellungen und davon, ob Sie bei einem Google-Konto angemeldet sind, kann Google Cookies oder vergleichbare Technologien verwenden. Eine weitere Bearbeitung durch Google LLC in den USA oder andere Google-Unternehmen kann nicht ausgeschlossen werden.

Sie können die Einwilligung jederzeit über die Cookie-Einstellungen widerrufen. Die Rechtmässigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Bearbeitung bleibt davon unberührt.

Weitere Informationen: policies.google.com/privacy

7. Kontaktaufnahme per E-Mail

Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, bearbeiten wir die von Ihnen übermittelten Angaben. Dazu gehören insbesondere Ihre E-Mail-Adresse, Ihr Name, technische Versanddaten sowie der Inhalt Ihrer Nachricht.

Die Bearbeitung erfolgt zur Beantwortung Ihrer Anfrage und, soweit erforderlich, zur Durchführung vorvertraglicher oder vertraglicher Massnahmen. Empfänger können die von uns eingesetzten E-Mail- und IT-Dienstleister sein.

Wir speichern diese Daten nur so lange, wie dies für die Bearbeitung der Anfrage erforderlich ist. Gesetzliche Aufbewahrungspflichten sowie die Aufbewahrung zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen bleiben vorbehalten.

Die Kontaktaufnahme erfolgt über Ihr eigenes E-Mail-Programm. Auf der Website wird derzeit kein Kontaktformular verwendet.

8. Cookie-Einstellungen mit CookieYes

Wir verwenden CookieYes, einen Dienst der CookieYes Limited, 3 Warren Yard, Wolverton Mill, Milton Keynes, MK12 5NW, Vereinigtes Königreich, um Ihre Cookie-Einstellungen zu verwalten und zu dokumentieren.

CookieYes setzt das technisch notwendige Cookie cookieyes-consent. Darin wird gespeichert, welchen Kategorien Sie zugestimmt oder welche Sie abgelehnt haben.

Zur Dokumentation Ihrer Auswahl können ausserdem eine Einwilligungs-ID, Datum und Uhrzeit, Ihre Auswahl sowie eine gekürzte beziehungsweise maskierte IP-Adresse verarbeitet werden. Nach Angaben des Anbieters werden die Einwilligungsdaten in Rechenzentren innerhalb der Europäischen Union gespeichert.

Sie können Ihre Auswahl jederzeit über die auf der Website bereitgestellten Cookie-Einstellungen ändern oder widerrufen.

Weitere Informationen finden Sie in unserer Cookie-Richtlinie und unter: cookieyes.com/privacy-policy

9. Sicherheit der Website mit Wordfence

Zum Schutz dieser Website vor Schadsoftware, unbefugten Zugriffen, Spam und anderen Angriffen verwenden wir Wordfence Security. Anbieter ist Defiant, Inc., 1700 Westlake Ave N, Suite 200, Seattle, WA 98109, USA.

Wordfence kann insbesondere folgende Daten bearbeiten:

• IP-Adresse
• aufgerufene URL
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• Referrer
• Browser- und Geräteinformationen
• Anmeldeversuche und sicherheitsrelevante Aktivitäten

Die Bearbeitung dient ausschliesslich der Erkennung, Abwehr und Dokumentation von Angriffen sowie der Gewährleistung der technischen Sicherheit der Website.

Wordfence kann bei angemeldeten Benutzern und bei bestimmten Sicherheitsfunktionen technisch notwendige Cookies setzen. Daten können an Server von Defiant in den USA übermittelt und dort bearbeitet werden.

Weitere Informationen: wordfence.com/privacy-policy

10. Bekanntgabe von Daten ins Ausland

Bei der Verwendung von Google, Wordfence und CookieYes können Personendaten ausserhalb der Schweiz bearbeitet werden, insbesondere in Mitgliedstaaten der Europäischen Union, im Vereinigten Königreich und in den USA.

Eine Bekanntgabe in Staaten ohne ein vom Schweizer Bundesrat anerkanntes angemessenes Datenschutzniveau erfolgt nur, wenn geeignete Garantien bestehen, insbesondere anerkannte Standarddatenschutzklauseln, eine anwendbare Zertifizierung oder eine gesetzliche Ausnahme.

Bei Bearbeitungen im Ausland kann trotz vertraglicher und organisatorischer Schutzmassnahmen nicht vollständig ausgeschlossen werden, dass ausländische Behörden nach dem dort geltenden Recht auf Daten zugreifen.

11. Externe Links

Diese Website kann Links zu Websites und Diensten Dritter enthalten. Beim Anklicken eines solchen Links verlassen Sie unsere Website. Für die anschliessende Datenbearbeitung ist der jeweilige Anbieter verantwortlich. Es gelten dessen Datenschutzbestimmungen.

12. Ihre Rechte

Sie haben im Rahmen des anwendbaren Datenschutzrechts insbesondere das Recht:

• Auskunft über die zu Ihrer Person bearbeiteten Daten zu verlangen
• unrichtige Personendaten berichtigen zu lassen
• die Löschung oder Vernichtung von Personendaten zu verlangen
• einer Datenbearbeitung zu widersprechen oder deren Einschränkung zu verlangen
• die Herausgabe oder Übertragung bestimmter Personendaten zu verlangen
• eine erteilte Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen

Diese Rechte können gesetzlichen Voraussetzungen, Einschränkungen oder Aufbewahrungspflichten unterliegen.

Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an: info@arpegio.ch

Es steht Ihnen zudem frei, sich an den Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) zu wenden: edoeb.admin.ch

13. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir können diese Datenschutzerklärung anpassen, wenn sich die Datenbearbeitung auf der Website, die eingesetzten Dienste oder die rechtlichen Anforderungen ändern. Es gilt die jeweils auf dieser Website veröffentlichte Fassung.

Stand: 4. September 2026