© 2019 | Stiftung ARPEGIO Schweiz all rights reserved

Newsletter April 2023
1825
post-template-default,single,single-post,postid-1825,single-format-standard,theme-stockholm,cookies-not-set,qode-social-login-1.1.2,qode-restaurant-1.1.1,stockholm-core-2.4.3,woocommerce-no-js,select-child-theme-ver-1.1,select-theme-ver-9.10,ajax_fade,page_not_loaded,side_area_over_content,,qode_menu_,qode-mobile-logo-set,qode-single-product-thumbs-below,wpb-js-composer js-comp-ver-7.5,vc_responsive,elementor-default,elementor-kit-1866
Stiftung ARPEGIO Schweiz

Newsletter April 2023

DE | Liebe Arpegio_Familie, liebe Arpegio_Freund:innen,

es ist Zeit für Neuigkeiten @Und es sind gute und schöne: Arpegio Perú lebt wieder und eine neue Generation wächst von unten nach. Wir zeigen Euch, was und wie @Und es sind traurige: wie 2017 gab es im Februar und März 2023 erneut klimatisch bedingte Überschwemmungen im Land, namentlich im Norden von Peru. Wir haben den Familien des Weilers Albergue Jesús de Nazareth bei Illimo spontane, unbürokratische Nothilfe geleistet und eine Wasserpumpe gekauft.

 

ES | Querida_Familia_Arpegio, queridas y queridos amigas y amigos de Arpegio,

Es tiempo de noticias @Y son buenas y hermosas: Arpegio Perú está vivo de nuevo y una nueva generación está creciendo desde abajo. Les mostramos qué y cómo lo están haciendo.
@Y es triste: como en el año 2017, en febrero y marzo del corriente año (2023), debido al clima, hubo nuevamente inundaciones en el país, concretamente en el norte del Perú. Brindamos ayuda de emergencia espontánea y no burocrática a las familias del caserío Albergue Jesús de Nazareth, cerca de Illimo, y compramos una bomba de agua.

Ihre/Eure

Elke Pahud de Mortanges, Präsidentin
STIFTUNG ARPEGIO SCHWEIZ

 

DE | Zum Newsletter April 2023
ES | Descargar Newsletter Abril 2023