Es ist Sommer in Trujillo/Perú. Und wie jedes Jahr in den (langen) Sommerferien (von Mitte Dezember bis Mitte März) gibt es das Sommerprojekt für die mehr als 80 Mitglieder des ORQUESTA DE TIERRA.
Seit Anfang Januar 2025 treffen.sich die Mitglieder des OdT täglich, um gemeinsam zu musizieren: sei es zum Gruppenunterricht (1 Lehrer:in, 5 – 8 Kinder), zu den Proben der Instrumentengruppen sowie der Tutti – Proben des Orchesters. Mitte März wird das OdT zum Konzert einladen.
Wir sind stolz und zuversichtlich, dass wir mit Eurer Hilfe nicht nur dieses Sommerprojekt sondern auch den Musik – Unterricht des OdT während des ganzen Jahres 2025 werden finanzieren können.
MERCI
Im Namen der Kinder von ARPEGIO Perú sagen wir von Herzen Danke für jeden Beitrag auf unser Spendenkonto:
Stiftung ARPEGIO Schweiz, UBS Bern
IBAN CH 32 0023 5235 1409 9001 B
Die im Handelsregister Bern (CH-036.7.057.696-3) eingetragene Stiftung hat gemeinnützigen Charakter und verfolgt keinerlei Erwerbszweck. Für Spenden kann eine steuerlich abzugsfähige Spendenbescheinigung ausgestellt werden. Spenden kommen zu 100 % ARPEGIO Perú zu.
prof. dr. elke pahud de mortanges, präsidentin
ES |
Es verano en Trujillo/Perú. Y como cada año, durante las (largas) vacaciones de verano (de mediados de diciembre a mediados de marzo), se lleva a cabo el proyecto de verano para los más de 80 integrantes de la ORQUESTA DE TIERRA.
Desde principios de enero de 2025, los miembros de la OdT se reúnen a diario para hacer música juntos: ya sea en clases grupales (1 docente: 5 a 8 niños), ensayos por secciones de instrumentos o en los ensayos generales de la orquesta. A mediados de marzo, la OdT ofrecerá un concierto.
Estamos orgullosos y confiamos en que, con su ayuda, no solo podremos financiar este proyecto de verano, sino también la enseñanza musical de la OdT durante todo el año 2025.
GRACIAS
En nombre de los niños de ARPEGIO Perú, les damos las gracias de todo corazón por cada aporte a nuestra cuenta de donaciones:
Stiftung ARPEGIO Schweiz, UBS Bern
IBAN CH 32 0023 5235 1409 9001 B
La fundación, inscrita en el registro mercantil de Berna (CH-036.7.057.696-3), tiene carácter benéfico y no persigue fines lucrativos. Para las donaciones se puede emitir un comprobante deducible de impuestos. Las donaciones se destinan al 100 % a ARPEGIO Perú.
prof. dr. elke pahud de mortanges, presidenta
Descargar PDF: Verano 2025
